bodily contact перевод

• непосредственный контакт между телами, непосредственный механический контакт между телами

• bodily:    1) телесный, физический; Ex: bodily fear животный страх; Ex: bodily suffering физические страдания2) вещественный, материальный3) лично, собственной персоной; Ex: he came bodily он явился сам4) цели
• contact:    1) соприкосновение, контакт Ex: to come in (into) contact with соприкасаться; наталкиваться на; установить контакт с; _воен. войти в соприкосновение с Ex: to break contact _воен. оторваться от проти
• bodily cone:    мат. телесный конус
• bodily damage:    телесное повреждение
• bodily disease:    1) _мед. соматическое заболевание
• bodily exercises:    физические упражнения
• bodily harm:    телесное повреждение
• bodily heir:    наследник по прямой нисходящей линии
• bodily i:    bodily Ia физический, телесныйbodily ia физический, телесный
• bodily ii:    bodily IIadv 1) лично; 2) целикомbodily iiadv 1) лично; 2) целиком
• bodily injury:    телесное повреждение синоним: bodily harm
• bodily machinery:    биомеханика
• bodily mischief:    телесное повреждение
• bodily movement:    жест; телодвижение синоним: movement, motion, gesture
• bodily physiology:    соматофизиология

• People assume that bodily contact is especially important.
  Люди полагают, что телесное касание особенно значительно.
• Children communicate more in groups, bodily contacts for them are absolute...
  Дети больше общаются в коллективах, телесные контакты для них — абсо...
• Lice are transmitted by close bodily contacts of people with each other.
  Вши передаются при плотных телесных контактах людей друг с другом.
• Cases of their transmission through bodily contact take place as an exception.
  Случаи же передачи их при телесном контакте имеют место в качестве исключения.
• Because they are transmitted through close bodily contact or through sex, this is the most common factor in a diagnosis.
  Потому что они передаются через тесные телесный контакт или секса, это наиболее распространенным фактором в диагностике.
• Children communicate more in groups, bodily contacts are absolutely normal for them, and not all of them have certain standards of hygiene and sanitation.
  Дети больше общаются в коллективах, телесные контакты для них — абсолютно нормальная вещь, а определенные нормы гигиены и санитарии не у всех из них выработаны в должной мере.
• Orr wrote that there was no reliable evidence to prove that Korman had struck Hilmi Shosha, a resident of Houssan village, or had made any bodily contact with him before he was hurt.
  Орр указала на отсутствие убедительных доказательств, подтверждающих, что именно Корман ударил жителя деревни Хусан Холми Шошу или вообще каким-либо образом дотрагивался до него до того, как мальчику была нанесена травма.